Komentaryo sa Mga Kawikaan 18:15: מלבי"ם באור המילות, מלבי"ם, מצודת דוד & רלב"ג

לֵ֣ב נָ֭בוֹן יִקְנֶה־דָּ֑עַת וְאֹ֥זֶן חֲ֝כָמִ֗ים תְּבַקֶּשׁ־דָּֽעַת׃

Ang puso ng may pang-unawa ay nagtatamo ng kaalaman, at ang tainga ng mga marunong ay naghahanap ng kaalaman.

מלבי"ם באור המילות

נבון, חכמים. כבר התבאר הבדלם למעל' (א' ב') ובכל הספר, החכם קבל חכמה בקבלה ע"י שמיעה, ונבון מבין מעצמו, והקנין מורה מה שמשיג ע"י שקידתו מעצמו:
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

מלבי"ם

לב נבון יקנה דעת ואזן חכמים תבקש דעת, החכם קבל חקי החכמה בקבלה ואין לו מהם ידיעה ברורה, כי אין על חקי החכמה מופת, רק יבקש דעת ע"י אזנו, ילך אצל נבונים לשמוע מהם טעמי חקי החכמה בקבלה, אבל הנבון המבין דבר מתוך דבר, הוא יקנה דעת ע"י לבו המבין דבר מתוך דבר, והדעת הוא קנין לו וא"צ לבקשו אצל אחרים:
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

לב נבון. מי שיש לו לב נבון הנה מעצמו יקנה הדעת בבינת הלב אבל החכמים שאין בידם אלא מה ששמעו הנה אזנם תבקש ותחזור אחר הדעת לשמוע מזולת כי אין להם בינה להבין מעצמם:
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy